国際的な報道機関アラビアニュース（ABNA）による報告
コーランと預言者（平安と平和が彼にあります）から伝えられた教義は、ムスリムに対し、人生の問題解決の方法を示し、それに基づいて自身の行動を導くよう促しています。これに基づき、コーランはイスラム都市の特徴を、特に建築や都市計画の観点から明示しています。以下に、コーランが示すイスラム都市の特徴を挙げます。
安全性
安全は、イスラム社会の重要な精神的特性の一つであり、ムスリム同士の交流において最初に伝えるべきメッセージは「安全」であるべきです。そのため、イスラムの教えにおいて、最も初期の安全の概念は「イスラム」にあります。都市における安全の重要性は非常に高く、神はメッカの街を「安全な都市」として誓いを立てています。
公正（アダラ）
コーランの多くの節は、ムスリムに対して公正を守ることを命じています。公正は単なる司法や社会的な平等にとどまらず、宇宙全体に存在する秩序の一部として理解されます。公正は、ムスリムの都市生活を成り立たせ、存続させるために極めて重要です。都市内での富や収入に基づいた格差の解消、そして市民が均等に資源を利用できるような仕組みの導入も、都市における公正を実現する方法です。
調和
都市の生活環境における調和は、実際には公正の結果として現れます。すべての側面に対して適切に配慮し、価値観と原則がバランスよく適用されることで、調和の取れた社会が生まれます。現代の都市における大きな問題の一つは、物質的側面への過剰な集中です。これはしばしば経済的利益を追求するあまり、他の重要な側面が無視されることによって発生します。
適正な尺度
コーランは創造の中における「適正な尺度」に言及しており、この概念は都市設計や計画においても重要です。適正な尺度を保つことは、都市生活のバランスを保つために不可欠な要素であり、都市内の消費パターンや形態、機能における調和を促進します。
社会的関係の調整
人間と社会との関係は、都市内で非常に重要な役割を果たします。都市は、個人とコミュニティとの関係を調整する重要な場であり、コーランの教義を基にした都市計画と設計は、都市が社会的・文化的な調和を実現するためのガイドラインを提供します。
結論
このように、コーランに示されるイスラム都市の特徴は、単なる物理的な側面を超え、精神的・社会的な側面を強調するものです。これらの原則は、都市設計と計画が人々の生活の質を向上させ、平和で持続可能な社会を構築するための重要な指針となります。
.............................................
参考文献
- ナジ・アル・バラーガ（ナジェ・アル・バラーガ）、翻訳と解説：フィズ・アル＝イスラーム、サイード・アリー・ナギー
- クライニー、『ウスール・カーフィ』、アハル・バイト文化出版局
- ナギー・ザーディ、モハマド、『期待される都市の姿』
- タバタバイー、サイード・モハマド・ホセイン、『シャリーフ・アル＝ミーザーンの解説』、翻訳：サイード・モハマド・バグル・ムサヴィー・ハムダーニー
- ジャアファリー、モハマド・タギー、『イスラームの美と芸術の見解』、イスラーム宣伝機関東京
- タギー・ザーディ、モハマド、『イスラーム都市計画における秩序の特性』
- サダー、モハマド・バカー、『コーランにおける責任ある人間と歴史を創る者』、翻訳：モハマド・マフディ・フラヴァンド
Your Comment