بسم الله الرحمن الرحیم
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において
اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي فِيهِ مِنَ الدَّنَسِ وَ الْأَقْذَارِ وَ صَبِّرْنِي فِيهِ عَلَى كَائِنَاتِ الْأَقْذَارِ وَ وَفِّقْنِي فِيهِ لِلتُّقَى وَ صُحْبَةِ الْأَبْرَارِ بِعَوْنِكَ يَا قُرَّةَ عَيْنِ الْمَسَاكِينِ
おお、アッラー！この月わたしを（欲と罪という）不浄と穢れから清めたまえ。
またこの月、わたしに起こるべき運命に対して忍耐を与えたまえ。
そしてこの月、わたしに畏敬と禁欲を与え、良き人々と共に居らせたまえ。
あなたの御助けにより、あわれな者たちの目の光（希望）であられるお方よ！
/309
