بسم الله الرحمن الرحیم
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において
اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَعْيِي فِيهِ مَشْكُوراً وَ ذَنْبِي فِيهِ مَغْفُوراً وَ عَمَلِي فِيهِ مَقْبُولاً وَ عَيْبِي فِيهِ مَسْتُوراً يَا أَسْمَعَ السَّامِعِينَ
おお、アッラー！この月わたしの努力を受け入れたまえ。
またこの月、わたしの罪を赦したまえ。
そしてこの月、わたしの行いを受け入れたまえ。
またこの月わたしの目を覆われた（貞節な）ものにしたまえ。
おお、傾聴する者たちの中で、最もよくお聞きになられるお方よ！
/309
